거의 모든 Mac 사용자가 기본 언어와 모국어로 Mac OS를 실행하지만 다국어 사용자와 2개 국어 또는 3개 국어 사용자를 목표로 하는 사용자에게는 Mac OS X에 여러 개의 새로운 언어를 추가하는 것이 확실한 이점이 될 수 있습니다. 새로운 언어를 추가하는 방법과 새로운 언어로 변경하는 방법을 보여드리겠습니다. 이는 Mac에서 표시되고 읽는 방식에 영향을 미칩니다.

새 언어를 추가해도 이전 언어가 제거되지 않고 추가 옵션이 됩니다. 실제로 언어 간에 쉽게 전환하고 언제든지 하나 또는 다른 언어를 기본 언어로 설정하고 필요에 따라 언어 간에 변경할 수 있습니다. 명심해야 할 또 다른 사항은 Mac에서 언어를 전환하면 메뉴 항목에서 날짜 형식, 측정 및 시스템을 통해 기타 여러 항목에 이르기까지 많은 항목이 함께 변경된다는 것입니다. 원하는 경우 모두 개별적으로 조정할 수 있습니다. 하지만 이 튜토리얼의 목적을 위해 Mac OS X에서 언어를 추가하고 변경하는 데 집중할 것입니다.

Mac OS X에 새로운 언어를 추가하고 변경하는 방법

원하는 만큼 언어를 추가할 수 있지만 이 연습에서는 두 번째 새 언어를 추가하고 새 언어 기본값으로 변경하는 데 중점을 둘 것입니다.

1. Apple 메뉴에서 "시스템 기본 설정"으로 이동
2. "언어 및 지역" 기본 설정 패널 선택



3. '기본 언어' 섹션에서 더하기 버튼을 클릭합니다.



4. 추가할 언어로 이동하여 선택한 다음 추가 버튼을 클릭합니다.



5. 새로 추가된 언어를 기본 언어로 사용할지 또는 원래 언어를 기본 언어로 계속 사용할지 결정

그게 전부입니다. 충분히 쉽습니다. 새 언어를 기본 언어로 설정하면 메뉴 항목이 새로 고쳐지지만 모든 항목을 새 언어 선택으로 전환하려면 응용 프로그램도 새 언어 선택으로 새로 고쳐지도록 Mac을 로그아웃하거나 재부팅해야 합니다.

실제로 제2외국어를 풀타임으로 사용하거나 실력향상을 목표로 한다면 키눌림을 배워서 키보드 언어를 바꾸는 것이 매우 유리할 수 있고, 맥에 반주 음성을 추가할 수도 있다. 도움이 될 수도 있습니다.

그런데 전환할 수 있는 새 언어를 여러 개 추가하려는 경우 Mac OS X의 일반적인 다중 선택 도구를 사용하여 한 번에 몇 개를 선택하십시오. 예를 들어 Command 키를 누른 상태에서 선택 항목을 클릭하면 인접하지 않은 두 언어 선택 항목을 선택하여 추가할 수 있습니다.

이 프로그램은 주로 여러 언어를 말하고 읽는 사람들을 대상으로 하지만 다른 언어에 대한 유창함을 향상시키려는 사람들에게도 매우 유용할 수 있습니다.예를 들어, 스페인어로 대화를 유창하게 구사하는 친구가 있는데 일상적인 컴퓨팅 사용에 언어를 추가(및 전환)하는 것이 그 과정에 더 많은 도움이 되었습니다.

iPhone 또는 iPad 사용자인 경우 iOS에서도 언어를 추가하고 변경하는 것이 유용할 수 있습니다.