Origin 플랫폼은 게임 언어를 플레이어의 IP 위치에 고정합니다. 즉, Mass Effect: Andromeda 플레이어는 언어 지원 제한이 발생하여 게임에서 다른 언어를 사용할 수 없게됩니다.

언어 옵션이 하나만있는 지역에서는 음성 게임 언어가 영어이며 더빙이 없다는 것을 아는 것이 좋습니다. 그러나 자막은 특정 지역에 따라 해당 언어로 제공됩니다. 예를 들어 러시아에 거주하는 경우 사용되는 게임 언어는 영어이고 자막은 러시아어로 제공됩니다. 반면, 국제 버전이 판매되는 국가에 거주하는 경우 게임 메뉴에서 영어를 선택할 수 있습니다.

EA는 브라질 버전의 게임에 영어 음성과 영어 및 포르투갈어 (브라질)를 포함한 다양한 텍스트가 있음을 확인했습니다. 게임의 EU 버전은 영어, 독일어 및 프랑스어 음성뿐만 아니라 이탈리아어 및 스페인어를 포함한 일치하는 텍스트를 갖습니다.

매스 이펙트: 안드로메다 언어 지원 제한

불행히도 플레이어는 이미 게임이 잘못된 언어로 제공한다고보고했습니다. 예를 들어 미국과 캐나다에 거주하는 게이머는 러시아어 버전의 게임을 받았습니다. 다행히 이것은 EA가 신속하게 해결하는 사소한 문제였습니다.

여기도 마찬가지입니다. 캐나다에 살면서 러시아어 버전의 게임을했습니다. 이건 얼마나 바보 야?

그러나 플레이어 불만의 핵심은 여전히 ​​남아 있습니다. 특정 효과: 안드로메다는 영어로 제공되지 않습니다.

나는 일주일 전에 이미 안드로메다 디럭스 에디션을 샀다! 그리고 나는 우크라이나에 살고 있지만, 원래 영어 게임을하고 싶지만 러시아어 만 사용해야합니다 !!! 사람들에게 무슨 문제가 있습니까? 러시아어를 배우고 싶지 않으며 EA 또는 Origin에서 도움 및 / 또는 고객 지원을받을 수 없습니다! 원래 게임을하지 못하게하려면 돈을 돌려줘!

글쎄, 며칠 동안 Origin \ EA 고객 지원 센터에 연락하려는 쓸모없는 시도 끝에… 마침내 포기하고 환불을 요청했습니다 … 얼마나 빨리 승인해야하는지에 대해 놀랐습니다. 처음에 게임 비용을 지불했습니다…

2017 년에는 언어 변경을위한 다른 옵션이없고 선주문을 취소 할 수 있다는 점에 실망했습니다. 불만을 더하기 위해, 그들은 선주문 페이지에서이 언어 잠금에 대해 아무 것도 없다고 말합니다.